Vous allez activer uniquement les capacités nécessaires à la mission et associer chacune d’elles à
une ressource réelle. À la fin, chaque capacité doit correspondre à un scénario de test et aucune
action supplémentaire ne doit rester active « au cas où ».
Relisez la mission affichée dans le configurateur, puis repérez l’action minimale qui permet
de l’accomplir.
Chaque capacité s’active séparément et se configure sur une ressource réelle.
2
Activez une capacité
Utilisez son interrupteur, puis sélectionnez la ressource précise demandée par la
configuration. Ne vous contentez pas d’activer l’outil : une table, un formulaire ou un
modèle mal choisi peut produire une action valide au mauvais endroit.
3
Enregistrez sa règle d’usage
Ajoutez dans la mission quand l’agent peut proposer cette capacité, quelles informations sont
obligatoires et dans quels cas il doit demander une précision ou refuser.
4
Répétez uniquement si nécessaire
Activez une autre capacité seulement si elle correspond à un résultat distinct de la mission.
Préparez un scénario nominal et un scénario interdit pour chacune.
Une capacité activée mais jamais utilisée dans vos tests est un signal d’alerte : désactivez-la
ou ajoutez le scénario qui prouve sa nécessité.
Gardez une validation humaine. Relisez les données, les destinataires et le résultat généré
avant de publier, déployer, envoyer un message ou déclencher une action qui modifie vos outils.
Limiter les données visibles indépendamment des outils activés.
Last modified on July 28, 2026
{"docsConfig":{"theme":"mint","$schema":"https://mintlify.com/docs.json","name":"Alyzai","description":"Le guide utilisateur français pour comprendre, configurer et utiliser Alyzai.","colors":{"primary":"#4F46E5","light":"#EEF1FE","dark":"#6366F1"},"logo":{"light":"https://mintcdn.com/alyzai/St7evzCbpXJOLQ-i/logo/alyzai-wordmark.svg?fit=max\u0026auto=format\u0026n=St7evzCbpXJOLQ-i\u0026q=85\u0026s=30aa86b46332cc92e79aa71ccd08d01f","dark":"https://mintcdn.com/alyzai/St7evzCbpXJOLQ-i/logo/alyzai-wordmark-dark.svg?fit=max\u0026auto=format\u0026n=St7evzCbpXJOLQ-i\u0026q=85\u0026s=a271bbe76dc316aee7cd16b5d85394b1","href":"https://app.alyzai.com"},"favicon":"https://mintcdn.com/alyzai/St7evzCbpXJOLQ-i/logo/alyzai-mark.svg?fit=max\u0026auto=format\u0026n=St7evzCbpXJOLQ-i\u0026q=85\u0026s=4f42ca0ca63d2db4e2705fcd70988d4b","api":{"openapi":"openapi.yaml","playground":{"display":"interactive"},"examples":{"defaults":"required","languages":["curl","python","javascript"],"prefill":true}},"appearance":{"default":"system","strict":false},"background":{"decoration":"gradient"},"navbar":{"links":[{"href":"mailto:support@alyzai.com","label":"Support"}],"primary":{"type":"button","label":"Ouvrir Alyzai","href":"https://app.alyzai.com"}},"search":{"prompt":"Rechercher dans le guide Alyzai…"},"seo":{"indexing":"navigable"},"fonts":{"family":"DM Sans"},"icons":{"library":"lucide"},"styling":{"eyebrows":"breadcrumbs","latex":false},"errors":{"404":{"redirect":false,"title":"Page introuvable","description":"Cette page a peut-être été déplacée. Utilisez la navigation ou la recherche pour retrouver le guide correspondant."}},"contextual":{"options":["copy","view","chatgpt","claude","perplexity"],"display":"toc"},"interaction":{"drilldown":false},"metadata":{"timestamp":true},"navigation":{"pages":[]}},"deployment":{"deploymentMetadataValue":{"subdomain":"alyzai","hasAudioNarration":false,"actualSubdomain":"alyzai","customDomains":["docs.alyzai.com"],"gitSource":{"type":"github","owner":"reactdj","repo":"alyzai-ai","deployBranch":"feat/mintlify-preview-main","contentDirectory":"docs","isPrivate":true,"mountPath":"","label":""},"entitlements":{},"buildId":"6ae9460f3da74a958a8dfe38:success","clientVersion":"0.0.4102","searchFilterCounts":[{"language":"default","tag":"Utiliser Alyzai","count":63},{"language":"default","tag":"Agents","count":7},{"language":"default","tag":"Assistant","count":6},{"language":"default","tag":"Automatisations","count":6},{"language":"default","tag":"Espaces","count":6},{"language":"default","tag":"Connaissances","count":5},{"language":"default","tag":"Mon compte","count":5},{"language":"default","tag":"Formulaires","count":4},{"language":"default","tag":"Bien démarrer","count":4},{"language":"default","tag":"Portails","count":4}]},"assistantConfig":{"enableAskAiButton":false,"enableStarterQuestions":false,"enableAskAiSearchBar":true},"basePath":"","hasChatPermissions":false,"hasWebMcpPermissions":false,"toggles":[{"name":"kill-isr","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"custom-rbac-roles","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"agent-mintlify-slack","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"agent-integrations-settings","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"rbac-expansion","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automations-pr-grouping","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"custom-prefix","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"analytics-v7","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"user-flows-analytics","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"no-publish-flow","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-onboarding","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"llms-txt-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"snapshot-serving-live","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"stripTemperatureMiddleware","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"support-platform-pylon-zendesk","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"snapshot-serving","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"instant-rollback","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"granular-notifications-server","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"granular-notifications","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automations-fable","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"fixed-ai-action-pricing","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automation-resolve-merge-conflict","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"scoped-publishing","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"mintql","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"page-level-analytics","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-version-history-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"billing-page-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"full-page-search","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workspace-projects","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"assistant-v5","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"fork-pr-previews","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"revalidation-jwt","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-sso-scim","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"hobby-abuse-scan","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"dashboard-inbox","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-signup","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"turbopuffer-dual-write","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-enabled","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"approve-review-flow","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-metadata","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"sso-setup-deadline-banner","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"turbopuffer-serve","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"live-agents","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false}],"googleFontsInlined":true},"customCss":[{"filePath":"alyzai.css","content":":root{--alyzai-indigo-700: #4338ca;--alyzai-media-stage-light:\n\t\tradial-gradient(80% 90% at 12% 16%, rgba(199, 210, 254, 0.6), transparent 55%),\n\t\tradial-gradient(85% 95% at 90% 10%, rgba(254, 215, 170, 0.55), transparent 55%),\n\t\tradial-gradient(90% 95% at 78% 95%, rgba(251, 207, 232, 0.5), transparent 58%),\n\t\tlinear-gradient(135deg, #eef1fe 0%, #fdf2f8 48%, #fff7ed 100%);--alyzai-media-stage-dark:\n\t\tradial-gradient(80% 90% at 12% 16%, rgba(99, 102, 241, 0.24), transparent 55%),\n\t\tradial-gradient(85% 95% at 90% 10%, rgba(244, 114, 182, 0.14), transparent 55%),\n\t\tlinear-gradient(135deg, #211c30 0%, #271f33 55%, #2b2230 100%)}::selection{color:var(--alyzai-indigo-700);background-color:#eef1fe}figure[data-name=\"frame\"]:has(:is(img,video)){padding:0;overflow:visible;background:transparent}figure[data-name=\"frame\"]:has(:is(img,video))>[class*=\"bg-grid-\"],figure[data-name=\"frame\"]:has(:is(img,video))>.absolute.inset-0.pointer-events-none{display:none}figure[data-name=\"frame\"]:has(:is(img,video))>div.relative{display:block;padding:1rem;overflow:hidden;background:var(--alyzai-media-stage-light);border-radius:1rem}figure[data-name=\"frame\"]:has(:is(img,video)) :is(span[data-rmiz],video){display:block;width:100%;overflow:hidden;background:#ffffff;border:1px solid rgba(15, 23, 42, 0.08);border-radius:0.75rem;box-shadow:0 20px 45px rgba(67, 56, 202, 0.12),\n\t\t0 4px 12px rgba(15, 23, 42, 0.08)}figure[data-name=\"frame\"]:has(:is(img,video)) span[data-rmiz-content],figure[data-name=\"frame\"]:has(:is(img,video)) :is(img,video){display:block;width:100%;height:auto}figure[data-name=\"frame\"]:has(:is(img,video)) figcaption{padding:0 0.25rem 0.25rem;margin-top:0.75rem}.dark figure[data-name=\"frame\"]:has(:is(img,video))>div.relative{background:var(--alyzai-media-stage-dark)}.dark figure[data-name=\"frame\"]:has(:is(img,video)) :is(span[data-rmiz],video){border-color:rgba(255, 255, 255, 0.12);box-shadow:0 20px 45px rgba(0, 0, 0, 0.32),\n\t\t0 4px 12px rgba(0, 0, 0, 0.22)}@media (min-width: 640px){figure[data-name=\"frame\"]:has(:is(img,video))>div.relative{padding:1.75rem;border-radius:1rem}}@media print{figure[data-name=\"frame\"]:has(:is(img,video))>div.relative{print-color-adjust:exact}}"}],"page":{"pagePath":"fr/agents/activer-les-capacites","slug":"/fr/agents/activer-les-capacites","pageMetadata":{"title":"Activer les capacités","description":"Les actions que l’agent peut accomplir, configurées sur de vraies entités — le strict nécessaire.","icon":"bot","href":"/fr/agents/activer-les-capacites"},"description":{"compiledSource":"\"use strict\";\nconst {jsx: _jsx} = arguments[0];\nconst {useMDXComponents: _provideComponents} = arguments[0];\nfunction _createMdxContent(props) {\n const _components = {\n p: \"p\",\n ..._provideComponents(),\n ...props.components\n };\n return _jsx(_components.p, {\n children: \"Les actions que l’agent peut accomplir, configurées sur de vraies entités — le strict nécessaire.\"\n });\n}\nfunction MDXContent(props = {}) {\n const {wrapper: MDXLayout} = {\n ..._provideComponents(),\n ...props.components\n };\n return MDXLayout ? _jsx(MDXLayout, {\n ...props,\n children: _jsx(_createMdxContent, {\n ...props\n })\n }) : _createMdxContent(props);\n}\nreturn {\n default: MDXContent\n};\n","frontmatter":{},"scope":{}},"pageType":"default","mdx":{"mdxSource":{"compiledSource":"\"use strict\";const{Fragment:_Fragment,jsx:_jsx,jsxs:_jsxs}=arguments[0];const{useMDXComponents:_provideComponents}=arguments[0];function _createMdxContent(props){const _components={li:`li`,p:`p`,strong:`strong`,tbody:`tbody`,td:`td`,th:`th`,thead:`thead`,tr:`tr`,ul:`ul`,..._provideComponents(),...props.components},{Card,Columns,Frame,Heading,Info,Note,OptimizedImage,Step,Steps,Table,Tip}=_components;if(!Card)_missingMdxReference(`Card`,true);if(!Columns)_missingMdxReference(`Columns`,true);if(!Frame)_missingMdxReference(`Frame`,true);if(!Heading)_missingMdxReference(`Heading`,true);if(!Info)_missingMdxReference(`Info`,true);if(!Note)_missingMdxReference(`Note`,true);if(!OptimizedImage)_missingMdxReference(`OptimizedImage`,true);if(!Step)_missingMdxReference(`Step`,true);if(!Steps)_missingMdxReference(`Steps`,true);if(!Table)_missingMdxReference(`Table`,true);if(!Tip)_missingMdxReference(`Tip`,true);return _jsxs(_Fragment,{children:[_jsx(Note,{children:`Tutoriel · 9 min`}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`résultat-attendu`,children:`Résultat attendu`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Vous allez activer uniquement les capacités nécessaires à la mission et associer chacune d’elles à\nune ressource réelle. À la fin, chaque capacité doit correspondre à un scénario de test et aucune\naction supplémentaire ne doit rester active « au cas où ».`}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`avant-de-commencer`,children:`Avant de commencer`}),`\n`,_jsxs(_components.ul,{children:[`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`Finalisez la mission dans l’onglet `,_jsx(_components.strong,{children:`Général`}),`.`]}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Listez les actions indispensables, puis distinguez-les des actions simplement pratiques.`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Vérifiez que les modèles, tables, formulaires ou collections à associer existent et sont prêts.`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Commencez avec une seule capacité lorsque vous créez votre premier agent.`}),`\n`]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`choisir-une-capacité`,children:`Choisir une capacité`}),`\n`,_jsxs(Table,{children:[_jsx(_components.thead,{children:_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.th,{children:`Capacité`}),_jsx(_components.th,{children:`Ressource à configurer`}),_jsx(_components.th,{children:`Contrôle à prévoir`})]})}),_jsxs(_components.tbody,{children:[_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.strong,{children:`Générer un document`})}),_jsx(_components.td,{children:`Modèle de rapport publié`}),_jsx(_components.td,{children:`variables, aperçu et document généré`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.strong,{children:`Écrire dans une table`})}),_jsx(_components.td,{children:`Table et colonnes de destination`}),_jsx(_components.td,{children:`valeurs proposées et validation avant écriture`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.strong,{children:`Envoyer un e-mail`})}),_jsx(_components.td,{children:`Action de préparation d’e-mail`}),_jsx(_components.td,{children:`destinataire, contenu et confirmation humaine`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.strong,{children:`Présenter un formulaire`})}),_jsx(_components.td,{children:`Formulaire publié`}),_jsx(_components.td,{children:`version utilisée et soumission enregistrée`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.strong,{children:`Consulter une base de connaissances`})}),_jsx(_components.td,{children:`Collections ou documents autorisés`}),_jsx(_components.td,{children:`citations et refus sur une source hors périmètre`})]})]})]}),`\n`,_jsxs(Steps,{children:[_jsxs(Step,{title:`Ouvrez l’onglet Capacités`,children:[_jsx(_components.p,{children:`Relisez la mission affichée dans le configurateur, puis repérez l’action minimale qui permet\nde l’accomplir.`}),_jsx(Frame,{caption:`Chaque capacité s’active séparément et se configure sur une ressource réelle.`,children:_jsx(OptimizedImage,{src:`https://mintcdn.com/alyzai/St7evzCbpXJOLQ-i/images/product/agents/capacites.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=St7evzCbpXJOLQ-i\u0026q=85\u0026s=5d88a1135d1fe298abe0d39d50272aeb`,alt:`Onglet Capacités avec interrupteurs et ressources associées`,\"data-og-width\":`2880`,width:`2880`,\"data-og-height\":`1626`,height:`1626`,\"data-path\":`images/product/agents/capacites.png`,\"data-optimize\":`true`,\"data-opv\":`3`,srcset:`https://mintcdn.com/alyzai/St7evzCbpXJOLQ-i/images/product/agents/capacites.png?w=280\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=St7evzCbpXJOLQ-i\u0026q=85\u0026s=01724728642e32ed42d2e092b528656f 280w, https://mintcdn.com/alyzai/St7evzCbpXJOLQ-i/images/product/agents/capacites.png?w=560\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=St7evzCbpXJOLQ-i\u0026q=85\u0026s=c0ce34aeecaacfbd91c35791f57c0eb0 560w, https://mintcdn.com/alyzai/St7evzCbpXJOLQ-i/images/product/agents/capacites.png?w=840\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=St7evzCbpXJOLQ-i\u0026q=85\u0026s=388d2b3e57241c958afe65e0dc7b2330 840w, https://mintcdn.com/alyzai/St7evzCbpXJOLQ-i/images/product/agents/capacites.png?w=1100\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=St7evzCbpXJOLQ-i\u0026q=85\u0026s=774d315b34abed4083dae5e8c6ef55ba 1100w, https://mintcdn.com/alyzai/St7evzCbpXJOLQ-i/images/product/agents/capacites.png?w=1650\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=St7evzCbpXJOLQ-i\u0026q=85\u0026s=d83483886b96f289c673236909452e02 1650w, https://mintcdn.com/alyzai/St7evzCbpXJOLQ-i/images/product/agents/capacites.png?w=2500\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=St7evzCbpXJOLQ-i\u0026q=85\u0026s=b1c07efce4984c404e37ba3d44e1f168 2500w`})})]}),_jsx(Step,{title:`Activez une capacité`,children:_jsx(_components.p,{children:`Utilisez son interrupteur, puis sélectionnez la ressource précise demandée par la\nconfiguration. Ne vous contentez pas d’activer l’outil : une table, un formulaire ou un\nmodèle mal choisi peut produire une action valide au mauvais endroit.`})}),_jsx(Step,{title:`Enregistrez sa règle d’usage`,children:_jsx(_components.p,{children:`Ajoutez dans la mission quand l’agent peut proposer cette capacité, quelles informations sont\nobligatoires et dans quels cas il doit demander une précision ou refuser.`})}),_jsx(Step,{title:`Répétez uniquement si nécessaire`,children:_jsx(_components.p,{children:`Activez une autre capacité seulement si elle correspond à un résultat distinct de la mission.\nPréparez un scénario nominal et un scénario interdit pour chacune.`})})]}),`\n`,_jsx(Tip,{children:_jsx(_components.p,{children:`Une capacité activée mais jamais utilisée dans vos tests est un signal d’alerte : désactivez-la\nou ajoutez le scénario qui prouve sa nécessité.`})}),`\n`,_jsx(Info,{children:_jsxs(_components.p,{children:[_jsx(_components.strong,{children:`Gardez une validation humaine.`}),` Relisez les données, les destinataires et le résultat généré\navant de publier, déployer, envoyer un message ou déclencher une action qui modifie vos outils.`]})}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`vérification-finale`,children:`Vérification finale`}),`\n`,_jsxs(_components.ul,{children:[`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Chaque capacité renvoie à une ressource identifiable et disponible.`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`La mission indique quand elle peut être proposée.`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Une action sensible affiche la validation prévue avant l’exécution.`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Une demande hors mission ne déclenche pas la capacité.`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Une capacité non nécessaire reste désactivée.`}),`\n`]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`en-cas-de-problème`,children:`En cas de problème`}),`\n`,_jsxs(Table,{children:[_jsx(_components.thead,{children:_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.th,{children:`Symptôme`}),_jsx(_components.th,{children:`Contrôle recommandé`})]})}),_jsxs(_components.tbody,{children:[_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`La ressource attendue n’apparaît pas`}),_jsx(_components.td,{children:`Vérifiez sa publication, son workspace et vos droits d’accès.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`L’agent propose le mauvais outil`}),_jsx(_components.td,{children:`Clarifiez la mission et réduisez les capacités actives.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`Une action cible la mauvaise table ou le mauvais modèle`}),_jsx(_components.td,{children:`Corrigez l’entité associée, puis rejouez tous les tests concernés.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`La validation humaine n’apparaît pas`}),_jsx(_components.td,{children:`N’exécutez pas l’action ; contrôlez la capacité, les permissions et le scénario.`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`Une capacité ne peut pas être enregistrée`}),_jsx(_components.td,{children:`Complétez ses paramètres obligatoires ou désactivez-la jusqu’à leur disponibilité.`})]})]})]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`étape-suivante`,children:`Étape suivante`}),`\n`,_jsx(Columns,{cols:2,children:_jsx(Card,{title:`Cadrer le périmètre de données`,href:`/fr/agents/cadrer-le-perimetre`,icon:`folder-open`,children:_jsx(_components.p,{children:`Limiter les données visibles indépendamment des outils activés.`})})})]})}function MDXContent(props={}){const{wrapper:MDXLayout}={..._provideComponents(),...props.components};return MDXLayout?_jsx(MDXLayout,{...props,children:_jsx(_createMdxContent,{...props})}):_createMdxContent(props)}return{default:MDXContent};function _missingMdxReference(id,component){throw new Error(`Expected `+(component?`component`:`object`)+\" `\"+id+\"` to be defined: you likely forgot to import, pass, or provide it.\")}","frontmatter":{},"scope":{"config":{},"pageMetadata":{"title":"Activer les capacités","description":"Les actions que l’agent peut accomplir, configurées sur de vraies entités — le strict nécessaire.","icon":"bot","href":"/fr/agents/activer-les-capacites"}}},"mdxSourceWithNoJs":null},"mdxExtracts":{"tableOfContents":[{"title":"Résultat attendu","slug":"résultat-attendu","depth":2,"children":[]},{"title":"Avant de commencer","slug":"avant-de-commencer","depth":2,"children":[]},{"title":"Choisir une capacité","slug":"choisir-une-capacité","depth":2,"children":[]},{"title":"Vérification finale","slug":"vérification-finale","depth":2,"children":[]},{"title":"En cas de problème","slug":"en-cas-de-problème","depth":2,"children":[]},{"title":"Étape suivante","slug":"étape-suivante","depth":2,"children":[]}],"codeExamples":{}},"jsLinks":[],"subdomain":"alyzai","siteName":"Alyzai","title":"Activer les capacités - Alyzai","navMaps":{"firstHrefInVersion":{},"firstHrefInLanguage":{}},"lastModified":"2026-07-28T07:28:05.994Z","gitLastModified":"2026-07-28T05:13:13.000Z","originalFileLocation":"fr/agents/activer-les-capacites.mdx"},"headHtml":"\u003cscript data-mint-head>(function(){var d=document.documentElement,p=null;if(!p){try{p=localStorage.getItem(\"isDarkMode\")}catch(e){}if(p==='true')p='dark';else if(p==='false')p='light';if(p!=='light'\u0026\u0026p!=='dark'\u0026\u0026p!=='system')p=\"system\"}var r=p==='system'?(matchMedia(\"(prefers-color-scheme: dark)\").matches?'dark':'light'):p;d.classList.remove(r==='dark'?'light':'dark');d.classList.add(r);d.setAttribute(\"data-theme-preference\",p)})();\u003c/script>\u003cmeta data-mint-head name=\"description\" content=\"Les actions que l’agent peut accomplir, configurées sur de vraies entités — le strict nécessaire.\">\u003cmeta data-mint-head name=\"application-name\" content=\"Alyzai\">\u003cmeta data-mint-head name=\"generator\" content=\"Mintlify\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"192x192\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/alyzai/loi05FLC0yvfGOst/_generated/favicon/android-chrome-192x192.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"apple-touch-icon\" type=\"image/png\" sizes=\"180x180\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/alyzai/loi05FLC0yvfGOst/_generated/favicon/apple-touch-icon.png\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"16x16\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/alyzai/loi05FLC0yvfGOst/_generated/favicon/favicon-16x16.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"32x32\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/alyzai/loi05FLC0yvfGOst/_generated/favicon/favicon-32x32.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"shortcut icon\" type=\"image/x-icon\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/alyzai/loi05FLC0yvfGOst/_generated/favicon/favicon.ico\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"192x192\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/alyzai/loi05FLC0yvfGOst/_generated/favicon-dark/android-chrome-192x192.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"16x16\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/alyzai/loi05FLC0yvfGOst/_generated/favicon-dark/favicon-16x16.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"32x32\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/alyzai/loi05FLC0yvfGOst/_generated/favicon-dark/favicon-32x32.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"shortcut icon\" type=\"image/x-icon\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/alyzai/loi05FLC0yvfGOst/_generated/favicon-dark/favicon.ico\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:title\" content=\"Activer les capacités - Alyzai\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:description\" content=\"Les actions que l’agent peut accomplir, configurées sur de vraies entités — le strict nécessaire.\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:site_name\" content=\"Alyzai\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:url\" content=\"https://docs.alyzai.com/fr/agents/activer-les-capacites\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:type\" content=\"website\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image\" content=\"https://alyzai.mintlify.site/_mintlify/api/og/v2?division=Agents\u0026amp;title=Activer+les+capacit%C3%A9s\u0026amp;description=Les+actions+que+l%E2%80%99agent+peut+accomplir%2C+configur%C3%A9es+sur+de+vraies+entit%C3%A9s+%E2%80%94+le+strict+n%C3%A9cessaire.\u0026amp;theme=39bcbb45b6d9f62277506df0\u0026amp;signature=fd9dc6a7b51347ccd940365134baac3b7e80ce6aa5b5f90770cd8583306b38fb\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image:width\" content=\"1200\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image:height\" content=\"630\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:title\" content=\"Activer les capacités - Alyzai\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:description\" content=\"Les actions que l’agent peut accomplir, configurées sur de vraies entités — le strict nécessaire.\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image\" content=\"https://alyzai.mintlify.site/_mintlify/api/og/v2?division=Agents\u0026amp;title=Activer+les+capacit%C3%A9s\u0026amp;description=Les+actions+que+l%E2%80%99agent+peut+accomplir%2C+configur%C3%A9es+sur+de+vraies+entit%C3%A9s+%E2%80%94+le+strict+n%C3%A9cessaire.\u0026amp;theme=39bcbb45b6d9f62277506df0\u0026amp;signature=fd9dc6a7b51347ccd940365134baac3b7e80ce6aa5b5f90770cd8583306b38fb\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image:width\" content=\"1200\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image:height\" content=\"630\">\u003cmeta data-mint-head name=\"msapplication-config\" content=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/alyzai/loi05FLC0yvfGOst/_generated/favicon/browserconfig.xml\">\u003cmeta data-mint-head name=\"apple-mobile-web-app-title\" content=\"Alyzai\">\u003cmeta data-mint-head name=\"msapplication-TileColor\" content=\"#4F46E5\">\u003clink data-mint-head rel=\"canonical\" href=\"https://docs.alyzai.com/fr/agents/activer-les-capacites\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" type=\"application/xml\" href=\"/sitemap.xml\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\" href=\"/fr/agents/activer-les-capacites.md\">\u003cscript data-mint-head type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https://docs.alyzai.com/#organization\",\"name\":\"Alyzai\",\"url\":\"https://docs.alyzai.com\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https://mintcdn.com/alyzai/St7evzCbpXJOLQ-i/logo/alyzai-wordmark.svg?fit=max\u0026auto=format\u0026n=St7evzCbpXJOLQ-i\u0026q=85\u0026s=30aa86b46332cc92e79aa71ccd08d01f\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https://docs.alyzai.com#website\",\"name\":\"Alyzai\",\"url\":\"https://docs.alyzai.com\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://docs.alyzai.com/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https://docs.alyzai.com/fr/agents/activer-les-capacites#webpage\",\"url\":\"https://docs.alyzai.com/fr/agents/activer-les-capacites\",\"name\":\"Activer les capacités\",\"description\":\"Les actions que l’agent peut accomplir, configurées sur de vraies entités — le strict nécessaire.\",\"dateModified\":\"2026-07-28T05:13:13.000Z\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://docs.alyzai.com#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https://docs.alyzai.com/fr/agents/activer-les-capacites#breadcrumb\"}},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https://docs.alyzai.com/fr/agents/activer-les-capacites#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Agents\",\"item\":\"https://docs.alyzai.com/fr/agents/qu-est-ce-qu-un-agent\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Activer les capacités\",\"item\":\"https://docs.alyzai.com/fr/agents/activer-les-capacites\"}]},{\"@type\":[\"Article\",\"TechArticle\"],\"@id\":\"https://docs.alyzai.com/fr/agents/activer-les-capacites#article\",\"headline\":\"Activer les capacités\",\"name\":\"Activer les capacités\",\"description\":\"Les actions que l’agent peut accomplir, configurées sur de vraies entités — le strict nécessaire.\",\"url\":\"https://docs.alyzai.com/fr/agents/activer-les-capacites\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https://docs.alyzai.com/fr/agents/activer-les-capacites#webpage\"},\"dateModified\":\"2026-07-28T05:13:13.000Z\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://docs.alyzai.com/#organization\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://docs.alyzai.com#website\"}}]}\u003c/script>\u003cscript data-mint-head type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"WebSite\",\"name\":\"Alyzai\",\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Alyzai\"},\"provider\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Mintlify\",\"url\":\"https://mintlify.com\"}}\u003c/script>","agentPointerHref":"/fr/agents/activer-les-capacites.md","siteName":"Alyzai","nav":{"global":null,"tabs":[{"tab":"Utiliser Alyzai","icon":"book-open","groups":[{"group":"Bien démarrer","icon":"sparkles","pages":[{"title":"Découvrir Alyzai","icon":"sparkles","href":"/fr/introduction"},{"title":"Rejoindre un workspace","icon":"log-in","href":"/fr/getting-started/rejoindre-un-workspace"},{"title":"Faire le tour de l’interface","icon":"panel-left","href":"/fr/getting-started/tour-de-l-interface"},{"title":"Choisir le bon module","icon":"route","href":"/fr/getting-started/choisir-le-bon-module"}]},{"group":"Espaces","icon":"layout-dashboard","pages":[{"title":"Comprendre les espaces","icon":"layout-dashboard","href":"/fr/espaces/comprendre-les-espaces"},{"title":"Créer un espace et ses pages","icon":"layout-dashboard","href":"/fr/espaces/creer-un-espace"},{"title":"Ajouter un widget","icon":"layout-dashboard","href":"/fr/espaces/ajouter-un-widget"},{"title":"Sources \u0026 moteur de calcul","icon":"layout-dashboard","href":"/fr/espaces/sources-et-moteur"},{"title":"Filtrer et explorer","icon":"layout-dashboard","href":"/fr/espaces/filtrer-et-explorer"},{"title":"Partager un espace","icon":"layout-dashboard","href":"/fr/espaces/partager-un-espace"}]},{"group":"Assistant","icon":"messages-square","pages":[{"title":"Découvrir l’assistant","icon":"messages-square","href":"/fr/assistant/decouvrir-l-assistant"},{"title":"Bien formuler une demande","icon":"messages-square","href":"/fr/assistant/bien-formuler-une-demande"},{"title":"Générer et envoyer un e-mail","icon":"messages-square","href":"/fr/assistant/generer-et-envoyer-un-email"},{"title":"Analyser un fichier","icon":"messages-square","href":"/fr/assistant/analyser-un-fichier"},{"title":"Lancer une recherche approfondie","icon":"messages-square","href":"/fr/assistant/recherche-approfondie"},{"title":"Lots \u0026 revue par étapes","icon":"messages-square","href":"/fr/assistant/lots-et-revue"}]},{"group":"Formulaires","icon":"file-text","pages":[{"title":"Découvrir les formulaires","icon":"file-text","href":"/fr/formulaires/decouvrir-les-formulaires"},{"title":"Créer un formulaire","icon":"file-text","href":"/fr/formulaires/creer-un-formulaire"},{"title":"Remplir un formulaire","icon":"file-text","href":"/fr/formulaires/remplir-un-formulaire"},{"title":"Retrouver les réponses","icon":"file-text","href":"/fr/formulaires/retrouver-les-reponses"}]},{"group":"Rapports","icon":"layout-template","pages":[{"title":"Découvrir les rapports","icon":"notebook-tabs","href":"/fr/rapports/decouvrir-les-rapports"},{"title":"Créer ou importer un modèle","icon":"file-plus-2","href":"/fr/rapports/creer-ou-importer-un-modele"},{"title":"Composer et publier un modèle","icon":"notebook-tabs","href":"/fr/rapports/composer-et-publier"},{"title":"Générer et gérer les documents","icon":"file-output","href":"/fr/rapports/generer-et-gerer-les-documents"}]},{"group":"Agents","icon":"bot","pages":[{"title":"Qu’est-ce qu’un agent ?","icon":"bot","href":"/fr/agents/qu-est-ce-qu-un-agent"},{"title":"Configurer le Général","description":"Le nom, l’avatar généré, le modèle d’IA et les instructions qui définissent la mission.","icon":"bot","href":"/fr/agents/configurer-le-general"},{"title":"Activer les capacités","icon":"bot","href":"/fr/agents/activer-les-capacites"},{"title":"Cadrer le périmètre de données","description":"Les collections et vues auxquelles l’agent accède — la borne de son comportement.","icon":"bot","href":"/fr/agents/cadrer-le-perimetre"},{"title":"Régler les permissions","icon":"bot","href":"/fr/agents/regler-les-permissions"},{"title":"Tester un agent dans l’Assistant","icon":"bot","href":"/fr/agents/tester-dans-la-console"},{"title":"Partager et lancer un agent","icon":"share-2","href":"/fr/agents/partager-et-lancer"}]},{"group":"Réunions","icon":"video","pages":[{"title":"Découvrir les réunions","icon":"video","href":"/fr/reunions/decouvrir-les-reunions"},{"title":"Planifier ou démarrer une réunion","icon":"calendar-plus","href":"/fr/reunions/planifier-ou-demarrer"},{"title":"Tenir et revoir une réunion","icon":"video","href":"/fr/reunions/tenir-et-revoir"}]},{"group":"Automatisations","icon":"workflow","pages":[{"title":"Découvrir les automatisations","icon":"workflow","href":"/fr/automatisations/decouvrir-les-automatisations"},{"title":"Construire un workflow","icon":"workflow","href":"/fr/automatisations/construire-un-workflow"},{"title":"Choisir un déclencheur","icon":"play","href":"/fr/automatisations/declencheurs"},{"title":"Utiliser les nœuds et variables","icon":"waypoints","href":"/fr/automatisations/noeuds-et-variables"},{"title":"Tester et déployer","icon":"rocket","href":"/fr/automatisations/tester-et-deployer"},{"title":"Suivre les exécutions","icon":"history","href":"/fr/automatisations/suivre-les-executions"}]},{"group":"Connaissances","icon":"folder-open","pages":[{"title":"Découvrir les connaissances","icon":"library","href":"/fr/connaissances/decouvrir-les-connaissances"},{"title":"Organiser une collection","icon":"library","href":"/fr/connaissances/organiser-une-collection"},{"title":"Ajouter des documents et les synchroniser","icon":"file-sync","href":"/fr/connaissances/documents-et-synchronisation"},{"title":"Utiliser les tables et datasets","icon":"table-2","href":"/fr/connaissances/tables-et-datasets"},{"title":"Gérer la taxonomie de tags","icon":"library","href":"/fr/connaissances/gerer-les-tags"}]},{"group":"Projets","icon":"folder-kanban","pages":[{"title":"Découvrir les tâches","icon":"list-checks","href":"/fr/projets/decouvrir-les-taches"},{"title":"Suivre et faire avancer une tâche","icon":"list-checks","href":"/fr/projets/suivre-une-tache"},{"title":"Filtrer les tâches","icon":"list-checks","href":"/fr/projets/filtrer-les-taches"},{"title":"Valider et partager le travail","icon":"badge-check","href":"/fr/projets/validation-et-partage"}]},{"group":"Portails","icon":"door-open","pages":[{"title":"Découvrir les portails","icon":"panels-top-left","href":"/fr/portails/decouvrir-les-portails"},{"title":"Configurer et publier un portail","icon":"panel-top-open","href":"/fr/portails/configurer-et-publier"},{"title":"Gérer un portail","icon":"panels-top-left","href":"/fr/portails/gerer-un-portail"},{"title":"Créer une demande","icon":"panels-top-left","href":"/fr/portails/creer-une-demande"}]},{"group":"Intégrations","icon":"plug","pages":[{"title":"Découvrir les intégrations","icon":"plug","href":"/fr/integrations/decouvrir-les-integrations"},{"title":"Connecter un connecteur","icon":"plug","href":"/fr/integrations/connecter-un-connecteur"},{"title":"Gérer et dépanner une intégration","icon":"wrench","href":"/fr/integrations/gerer-et-depanner"}]},{"group":"Mon compte","icon":"circle-user-round","pages":[{"title":"Gérer le profil et les instructions","icon":"user-round-cog","href":"/fr/mon-compte/profil-et-instructions"},{"title":"Gérer les notifications","icon":"bell","href":"/fr/mon-compte/notifications"},{"title":"Gérer les comptes connectés","icon":"link","href":"/fr/mon-compte/comptes-connectes"},{"title":"Comprendre votre usage","icon":"chart-no-axes-column","href":"/fr/mon-compte/usage"},{"title":"Sécuriser votre compte","icon":"shield-check","href":"/fr/mon-compte/securite"}]},{"group":"Aide","icon":"life-buoy","pages":[{"title":"Dépannage","icon":"life-buoy","href":"/fr/aide/depannage"},{"title":"Contacter le support","icon":"mail","href":"/fr/aide/contacter-le-support"}]}]}]},"basePath":"","title":"Activer les capacités - Alyzai","buildId":"dpl_596ePT575z4qnAFksq1biRW97aLY","deploymentId":"dpl_596ePT575z4qnAFksq1biRW97aLY","dynamics":["07c022d89b","a74be98ba7"],"chunks":["Frame-BXrZabKK.js","DynamicMarkdown-CtasenyM.js","zoom-image-lightbox-C5F0mVLH.js","lightbox-handle-r17bVUz3.js"]}